BEVZ – Instructions and Resources
Bevz is Urnex’s purpose-built solution for the fast-growing beverage dispensing category, engineered to clean concentrated, cold, and ambient systems with precision. Designed to tackle the unique challenges of modern drink equipment, Bevz effectively breaks down stubborn coffee, tea, milks, syrups, and tea residue.
Formulated to maintain flavor integrity, Bevz ensures every beverage tastes as intended by removing and preventing buildup which could impact consistency. Its high-performance chemistry delivers a deeper, more efficient clean than competitive options, supporting equipment longevity and operational efficiency.
| Language | Instructions Set 1: Cleaning Cycle | Instructions Set 2: Soaking Machine Parts | SDS |
|---|---|---|---|
English |
1. 115-230 grams of Bevz/3.78 liters of water 2. 1-2 full brew cycle 3. 10-15 minutes 4. water x2-3 |
1. 115-230 grams of Bevz/3.78 liters of water 2. soak 15-30 minutes 3. rinse with water Scan QR code or see manufacturers manual for more details |
Bevz SDS |
中文 |
1. 115-230 克 Bevz 清洁剂/3.78 升水 2. 1-2 个完整冲煮清洗循环 3. 等待 10-15 分钟 4. 清水冲洗 2-3 次 |
1. 115-230 克 Bevz 清洁剂/3.78 升水 2. 浸泡 15-30 分钟 3. 用清水冲洗 扫描二维码或参阅制造商手册了解更多详情 |
Bevz SDS |
Français |
1. 115 à 230 grammes de Bevz/3,78 litres d’eau 2. 1 à 2 cycles d’infusion complets 3. 10 à 15 minutes 4. eau x 2-3 |
1. 115 à 230 grammes de Bevz/3,78 litres d’eau 2. laisser tremper 15 à 30 minutes 3. rincer à l’eau Scannez le code QR ou consultez le manuel du fabricant pour plus de détails |
Bevz SDS |
Latviešu |
1. 115–230 g Bevz/3,78 litri ūdens 2. 1–2 pilni pagatavošanas cikli 3. 10–15 minūtes 4. ūdens ×2–3 |
1. 115–230 g Bevz/3,78 litri ūdens 2. mērcējiet 15–30 minūtes 3. skalojiet ar ūdeni Lai iegūtu papildinformāciju, skenējiet kvadrātkodu vai skatiet ražotāja rokasgrāmatu |
Bevz SDS |
Español |
1. 115-230 gramos de Bevz/3,78 litros de agua 2. 1-2 ciclos completos de elaboración 3. 10-15 minutos 4. agua x2-3 |
1. 115-230 gramos de Bevz/3,78 litros de agua 2. dejar en remojo durante 15-30 minutos 3. enjuagar con agua Escanee el código QR o consulte el manual del fabricante para obtener más información |
Bevz SDS |
Português |
1. 115-230 gramas de Bevz/3,78 litros de água 2. 1-2 ciclos de infusão completos 3. 10-15 minutos 4. água x2-3 |
1. 115-230 gramas de Bevz/3,78 litros de água 2. deixar de molho durante 15-30 minutos 3. enxaguar com água Leia o código QR ou consulte o manual do fabricante para mais informações |
Bevz SDS |
العربية |
1. 230-115 غراماً من بيفز (Bevz)/3,78 لتر من الماء 2. 2-1 دورة تخمير كاملة 3. 15-10 دقيقة 4. الماء ×2-3 |
1. 230-115 غراماً من بيفز (Bevz)/3,78 لتر من الماء 2. انقعه لمدة 15-30 دقيقة 3. اشطفه بالماء امسح رمز الاستجابة السريعة أو راجع دليل الشركة المُصنعة لمزيد من التفاصيل |
Bevz SDS |
Čeština |
1. 115–230 gramů Bevz/3,78 litru vody 2. 1–2 kompletní cykly přípravy 3. 10–15 minut 4. voda x2–3 |
1. 115–230 gramů Bevz/3,78 litru vody 2. namočte na 15–30 minut 3. opláchněte vodou Naskenujte QR kód nebo si vyhledejte další informace v návodu výrobce |
Bevz SDS |
Deutsch |
1. 115–230 Gramm Bevz/3,78 Liter Wasser 2. 1–2 vollständige Brühzyklen 3. 10–15 Minuten 4. Wasser x2–3 |
1. 115–230 Gramm Bevz/3,78 Liter Wasser 2. 15–30 Minuten einweichen lassen 3. mit Wasser abspülen Scannen Sie den QR-Code oder lesen Sie die Bedienungsanleitung des Herstellers für weitere Informationen |
Bevz SDS |
Bahasa Indonesia |
1. 115-230 gram Bevz/3,78 liter air 2. 1-2 siklus penyeduhan penuh 3. 10-15 menit 4. air (2–3 kali) |
1. 115-230 gram Bevz/3,78 liter air 2. rendam 15-30 menit 3. bilas dengan air Pindai kode QR atau lihat buku panduan produsen untuk informasi lebih lanjut |
Bevz SDS |
Lietuvių |
1. 115–230 g „Bevz“/3,78 litro vandens 2. 1–2 pilni plikymo ciklai 3. 10–15 min. 4. vanduo ×2–3 |
1. 115–230 g „Bevz“/3,78 litro vandens 2. mirkykite 15–30 min. 3. nuplaukite vandeniu Norėdami sužinoti daugiau, nuskaitykite QR kodą arba perskaitykite gamintojo instrukciją |
Bevz SDS |
Nederlands |
1. 115-230 gram Bevz/3,78 liter water 2. 1-2 volledige brouwcycli 3. 10-15 minuten 4. water x2-3 |
1. 115-230 gram Bevz/3,78 liter water 2. 15-30 minuten weken 3. spoelen met water Scan de QR-code of raadpleeg de handleiding van de fabrikant voor meer informatie |
Bevz SDS |
Svenska |
1. 115–230 gram Bevz/3,78 liter vatten 2. 1–2 fullständiga bryggcykler 3. 10–15 minuter 4. vatten x2–3 |
1. 115–230 gram Bevz/3,78 liter vatten 2. blötlägg 15–30 minuter 3. skölj med vatten Skanna QR-koden eller se tillverkarens handbok för mer information |
Bevz SDS |
Български |
1. 115-230 грама Bevz/3,78 литра вода 2. 1-2 пълни цикъла на приготвяне 3. 10-15 минути 4. вода x 2-3 |
1. 115-230 грама Bevz/3,78 литра вода 2. накиснете за 15-30 минути 3. изплакнете с вода Сканирайте QR кода или вижте ръководството на производителя за повече подробности |
Bevz SDS |
Dansk |
1. 115-230 gram Bevz/3,78 liter vand 2. 1-2 fulde bryggecyklusser 3. 10-15 minutter 4. vand x2-3 |
1. 115-230 gram Bevz/3,78 liter vand 2. læg i blød i 15-30 minutter 3. skyl med vand Scan QR-koden, eller se producentens vejledning for flere oplysninger |
Bevz SDS |
Ελληνικά |
1. 115-230 γραμμάρια Bevz/3,78 λίτρα νερό 2. 1-2 πλήρεις κύκλοι παρασκευής 3. 10-15 λεπτά 4. εκτελέστε 2-3 κύκλους μόνο με νερό |
1. 115-230 γραμμάρια Bevz/3,78 λίτρα νερό 2. μουλιάστε για 15-30 λεπτά 3. ξεπλύνετε με νερό Για περισσότερες πληροφορίες, σαρώστε τον κωδικό QR ή δείτε το εγχειρίδιο κατασκευαστή |
Bevz SDS |
Română |
1. 115-230 grame de Bevz/3,78 litri de apă 2. 1-2 cicluri complete de preparare 3. 10-15 minute 4. apă x2-3 |
1. 115-230 grame de Bevz/3,78 litri de apă 2. înmuiere 15-30 de minute 3. clătire cu apă Scanați codul QR sau consultați manualul producătorului pentru mai multe detalii |
Bevz SDS |
עברית |
1. 115-230 גרם Bevz/3.78 ליטר מים 2. 1-2 מחזורי הכנה מלאים 3. 10-15 דקות 4. מים x2-3 |
1. 115-230 גרם Bevz/3.78 ליטר מים 2. השריה למשך 15-30 דקות 3. שטיפה במים יש לסרוק את קוד ה-QR או לעיין במדריך היצרן לקבלת פרטים נוספים |
Bevz SDS |
Slovenčina |
1. 115 – 230 gramov Bevz/3,78 litra vody 2. 1 – 2 úplné cykly prípravy 3. 10 – 15 minút 4. voda 2 – 3 x |
1. 115 – 230 gramov Bevz/3,78 litra vody 2. namáčajte 15 – 30 minút 3. opláchnite vodou Naskenujte QR kód alebo si pozrite príručku výrobcu, kde nájdete ďalšie podrobnosti |
Bevz SDS |
Eesti |
1. 115–230 grammi Bevzi/3,78 liitrit vett 2. 1–2 kohvivalmistuse täistsüklit 3. 10–15 minutit 4. vesi × 2–3 |
1. 115–230 grammi Bevzi/3,78 liitrit vett 2. leotus 15–30 minutit 3. loputada veega Lisateabe saamiseks skannige QR-kood või lugege tootja juhendit |
Bevz SDS |
Magyar |
1. 115–230 gramm Bevz/3,78 liter víz 2. 1–2 teljes főzési ciklus 3. 10–15 perc 4. víz ×2–3 |
1. 115–230 gramm Bevz/3,78 liter víz 2. áztassa 15–30 percig 3. öblítse le vízzel Olvassa be a QR-kódot, vagy további részletekért tekintse meg a gyártói kézikönyvet |
Bevz SDS |
Italiano |
1. 115-230 grammi di Bevz/3,78 litri di acqua 2. 1-2 cicli di infusione completi 3. 10-15 minuti 4. acqua x2-3 |
1. 115-230 grammi di Bevz/3,78 litri di acqua 2. in ammollo per 15-30 minuti 3. risciacquare con acqua Scansiona il codice QR o consulta il manuale del produttore per maggiori dettagli |
Bevz SDS |
Bahasa Melayu |
1. 115-230 gram Bevz/3.78 liter air 2. 1-2 kitaran bru penuh 3. 10-15 minit 4. air x2-3 |
1. 115-230 gram Bevz/3.78 liter air 2. rendam 15-30 minit 3. bilas dengan air Imbas kod QR atau rujuk manual pengilang untuk maklumat lanjut |
Bevz SDS BevZ SDS |
Norsk |
1. 115–230 gram Bevz/3,78 liter vann 2. 1–2 full brygg 3. 10–15 minutter 4. vann 2–3 ganger |
1. 115–230 gram Bevz/3,78 liter vann 2. bløtlegg i 15–30 minutter 3. skyll med vann Skann QR-koden eller se produsentens håndbok for nærmere informasjon |
Bevz SDS |
Русский |
1. 115–230 г Bevz/3,78 л воды 2. 1–2 полных цикла заваривания 3. 10–15 минут 4. вода × 2–3 |
1. 115–230 г Bevz/3,78 л воды 2. замочите на 15–30 минут 3. промойте водой Отсканируйте QR-код или ознакомьтесь с инструкцией производителя для получения более подробной информации |
Bevz SDS |
Slovenščina |
1. 115–230 gramov Bevza/3,78 litra vode 2. 1–2 polna cikla priprave 3. 10–15 minut 4. voda × 2–3 |
1. 115–230 gramov Bevza/3,78 litra vode 2. Namakajte 15–30 minut 3. sperite z vodo Optično preberite kodo QR ali si za več podrobnosti oglejte priročnik proizvajalca |
Bevz SDS |
Türkçe |
1. 115-230 gram Bevz/3,78 litre su 2. 1-2 tam demleme döngüsü 3. 10-15 dakika 4. su x2-3 |
1. 115-230 gram Bevz/3,78 litre su 2. 15-30 dakika suda bekletin 3. suyla durulayın Daha fazla bilgi için QR kodunu tarayın veya üretici kılavuzuna bakın |
Bevz SDS |
Suomi |
1. 115–230 g Bevz-valmistetta/3,78 l vettä 2. 1–2 täyttä valmistusjaksoa 3. 10–15 minuuttia 4. vesi x 2–3 |
1. 115–230 g Bevz-valmistetta/3,78 l vettä 2. liota 15–30 minuuttia 3. huuhtele vedellä Skannaa QR-koodi tai katso lisätietoja valmistajan käyttöohjeesta |
Bevz SDS |
日本語 |
1. Bevz 115～230g/水 3.78リットル 2. フル抽出サイクル 1～2回 3. 10～15分 4. 水 2～3回 |
1. Bevz 115～230g/水 3.78リットル 2. 15～30分浸け置き 3. 水ですすぐ 詳細はQRコードをスキャンするか、メーカーの取扱説明書をご覧ください |
Bevz SDS |
Malti |
1. 115-230 grammi ta’ Bevz/3.78 litri ta’ ilma 2. 1-2 ċiklu sħiħ ta’ produzzjoni tal-alkoħol 3. 10-15-il minuta 4. ilma x2-3 |
1. 115-230 grammi ta’ Bevz/3.78 litri ta’ ilma 2. xarrab 15-30 minuta 3. laħlaħ bl-ilma Skennja l-kodiċi QR jew ara l-manwal tal-manifattur għal aktar dettalji |
Bevz SDS |
Polski |
1. 115–230 gramów Bevz/3,78 litra wody 2. 1–2 pełne cykle parzenia 3. 10–15 minut 4. woda x2–3 |
1. 115–230 gramów Bevz/3,78 litra wody 2. Namoczyć przez 15–30 minut 3. Spłukać wodą Zeskanuj kod QR lub zapoznaj się z instrukcją producenta, aby uzyskać więcej informacji |
Bevz SDS |
한국어 |
1. Bevz 115~230그램/물 3.78리터 2. 1~2회 전체 추출 주기 3. 10~15분 4. 물 2~3회 |
1. Bevz 115~230그램/물 3.78리터 2. 15~30분 담가두기 3. 물로 헹구기 자세한 내용은 QR 코드를 스캔하거나 제조업체 설명서를 참조하십시오 |
Bevz SDS |